Durumu fark eden Rorschach adlı firmadan üç çevre uzmanı kolları sıvayıp hemen koruma kurtarma çalışmalarına başlıyor. Ekip, dalgaların gücünü kırmak için yuvanın etrafına bir vinç ile dört beton blok yerleştiriyor. İlk başta panikleyen ne olup bittiğini anlayamayan anne kuğu, önce yumurtalarına sarılıyor, bir ara başını kaldırıp vincin kollarına muhalefet ediyor, sonra da uzaklaşıyor. Ama gözleri hep yuvasında. İş bitince de tekrar yumurtalarının yanına dönüyor.
Göle kıyısı bulunan kuğu şehri olarak bilinen Arion beldesinde gerçekleşen olayı ada sakinleri de ilgiyle izliyor ve sonunda ekibi bolca alkışlıyorlar.
Bir yandan gülümseten, bir yandan da hüzün veren bir manzara…
Bir yanda bebekleri hapsedenler, diğer yanda kuğu yavruları için çırpınanlar…
Kuğuları kurtaran çevre uzmanları. Soldan: Leo Schmid, Mirko Calderara und Pascal Rubin.
